The answer is Madam Malkin's. He was standing next to Harry while getting his robes fitted. ` Harry and Draco's first meeting is in Madam Malkin's, but in the movie adaptions they don't meet until they are both at Hogwarts.