Which bank robber, whose exploits were sensationalized across the USA, was shot dead by police in an ambush outside the Biograph Theater in Chicago in 1934?