There's more than one answer for this, but I think the most obviously might be leaves, which we all know make loud cracking noises when crushed underfoot.
My own feet is another. If I'm walking on my own feet while alive, people don't even mention it. But if was DEAD walking on my own DEAD feet, well that would arouse a ruckus.