The ball must be placed on the flat of the hand to avoid any spin that the fingers may put on it, therefore giving the server an unfair advantage.
(in order for the service to be considered legal)