Andy Murray became the first three-time winner of the BBC award, with fellow Olympic gold medallists Alistair Brownlee and Nick Skelton second and third.