Filter as well update strategy are both active. By definition any transformation that changes the number of rows passing thru it is active. Filter txfn does exactly this.
Update strategy is considered active because it changes row type. Although it doesn't by itself change the number of rows, it marks the rows for delete, insert or update producing the same result.