Which horror film advertised that theaters would install seatbelt for those who might jump out of their seats in fright?

Answer 1

I Saw What You Did (1965)

The back rows of theatres were designated as "Shock Sections" and equipped with seatbelts to keep scared patrons in their seats.