What historical period is commonly dated from the fall of the Western Roman Empire in the 5th century to the beginning of the Early Modern Period in the 16th century, marked by the rise of nation-states and the beginnings of European overseas expansion?