A round manhole cover cannot fall through its circular opening, whereas a square manhole cover could fall in if it were inserted diagonally in the hole. Circular covers don't need to be rotated or precisely aligned when placing them on the opening. A round manhole cover is easily moved and rolled.
