Hi sripathi,
The diagram says, RLC AM mode need acknoledgement form the recived entity , once recieving entity sents ack then transmitter route thosh ack to RLC control, If it is a DATA PDU then transmitter entity forward those to upper layer.basically It should be coupled to route the Status PDU and data PDU. in case of TM and UM mode routing is not needed becaue there is no uplink response , so what ever you recive in transmitter side it is purely data PDU.