Either most of the time in both cases UE has to do the RRCConnectionReestablishment,
Handover failure can occur first and then Radio Link failure can happen, but vice versa can't (), there is a difference if RLF is happening after handover failure or if it triggers directly.
I hope I have justified your Query.