Synchronization signals are used to allow the UE to sync with the physical frame boundaries , so that it can read the frame. Typically done at the beginning when UE starts up.
Reference signals are used to gauge the power level of the received signal from eNodeB DL,